LaTeX can be defined as a set of macros custom built for TeX. LaTeX is based on the digital typography program TeX, created in 1978 by Donald Knuth, a renowned US computer scientist and professor.
#OMEGAT INSTEAD OF MEMOQ SOFTWARE#
Recently, more and more interactive smartphone apps and websites are simplifying and generalizing the tasks of writing docs with LaTeX, freeing the user from the burden of installing and configuring complex software packages. Even though you can use almost all word processors or text editing programs to write LaTeX documents, there are some specific editing programs and platforms that make the use of LaTeX easier. It must be remarked that LaTeX is not the name of any particular editing program, but it generally designates a specific subset of markup tagging conventions. So, the X in the name is the Greek letter “chi” capitalised (Χ) which, when handwritten, is easily confused with that of the “ecs” of the Latin alphabet. The word is pronounced /latek/ and not /latecs/, because the name TEX is rooted in the Greek word τέχνη, (techne) meaning art, technique, or technology. A few examples will speak louder than words: check this showcase of high-quality TeX documents to get a taste of what can be achieved with LaTeX. It is based on the TeX typesetting system and is mostly used for medium to large scientific and technical papers, but it can also apply to almost any other type of publication. LaTeX is a document preparation system for high-quality typesetting. This is quite useful for most common documents, but when you need to typeset complex texts with formulas, equations, diagrams or scientific data, you will achieve better results if you can control every aspect of the document by separating the contents from the layout. Popular modern word processors, such as Microsoft Word and Apple Pages, make reading and writing easier by displaying text formatted in a WYSIWYG environment. The source text was in Italian and written in LaTeX.
#OMEGAT INSTEAD OF MEMOQ MANUAL#
Some time ago we collaborated with an engineering firm on the translation of an instruction manual for an industrial machine. Procedure for translating TEX files with a regex-based filter.Procedure for translating TEX files with OmegaT.TEX file translation process with Tortoise Tagger.What tool should I use to translate TEX files?.
0 kommentar(er)
